Etykiety i rynki

Treść etykiet

Na stronie Etykiety możesz zastąpić etykietę i plakietkę rabatu osobno dla każdego z dziesięciu języków, w których dostępny jest OmniBuzz: angielskiego, niemieckiego, francuskiego, włoskiego, hiszpańskiego, niderlandzkiego, polskiego, portugalskiego (Portugalia), szwedzkiego i czeskiego. Zostaw pole puste, aby zachować tekst wbudowany.

Symbol zastępczy	Gdzie	Zasady
{prior}	Etykieta	Wymagany, jeden raz. Zastępowany najniższą ceną.
{days}	Etykieta	Opcjonalny, jeden raz. Zastępowany liczbą dni w okresie.
{pct}	Plakietka	Jeden raz, jeśli plakietka nie jest pusta. Zastępowany procentem.

Przykładowa etykieta: Najniższa cena w ostatnich {days} dniach: {prior}. Aby ukryć plakietkę, wyłącz Pokaż procent rabatu w ustawieniach bloku. Puste pole jej nie ukrywa.

Każdy tekst może mieć najwyżej 120 znaków. Znaki <, > i podziały wierszy są odrzucane. Podgląd pod każdym polem używa wartości przykładowych: najniższa cena 49,90 €, 30 dni, rabat 20%. Przywróć domyślne usuwa Twoją zmianę dla danego języka.

Zapisane etykiety działają w sklepie bez nowego sprawdzania cen.

Który tekst widzi kupujący

Dla etykiety i dla plakietki osobno blok wybiera pierwszy pasujący element z poniższej listy:

1. Twój tekst dla dokładnego języka kupującego
2. Twój tekst dla samego języka, więc kupujący z de-CH dostaje Twój tekst niemiecki
3. tekst wbudowany

Kupujący z pt-BR dostają Twój tekst w portugalskim (Portugalia), o ile został ustawiony.

Etykiety dla poszczególnych rynków

Na stronie głównej każdy rynek ma przełącznik, który włącza lub wyłącza jego etykiety.

• Ustawienie domyślne. Rynek jest włączony, gdy co najmniej jeden z jego krajów podlega art. 6a: 27 państw członkowskich UE oraz Islandia, Liechtenstein i Norwegia. Rynek obejmujący wyłącznie inne kraje, takie jak Szwajcaria czy Wielka Brytania, jest wyłączony.
• Długie listy krajów. OmniBuzz odczytuje do 50 regionów na rynek. Jeśli rynek ma ich więcej, nie widzi wszystkich krajów, więc rynek jest włączony.
• Twój wybór ma pierwszeństwo. Gdy raz przestawisz przełącznik, OmniBuzz już go nie zmieni, nawet jeśli kraje rynku się zmienią.
• Limit planu. Nie możesz włączyć więcej rynków, niż obejmuje Twój plan. Wyłączenie rynku zawsze się udaje.
• Po zmianie. OmniBuzz przelicza etykiety krótko po zmianie. Etykiety pojawiają się lub znikają po zakończeniu tego przebiegu, co w dużym sklepie trwa dłużej. Jeśli rynek nie miał zakończonego odczytu cen w ciągu ostatnich 2 dni, etykiety pojawią się po następnym sprawdzeniu nocnym.

Wyłączony rynek nie zbiera historii cen i nie dostaje etykiety. Gdy włączysz go ponownie, OmniBuzz przenosi ostatnią cenę, jaką widział przed przerwą, przez całą lukę, tak jakby cena się nie zmieniła. Jeśli w międzyczasie liczyłeś mniej, pokazywana poprzednia cena może być zbyt wysoka, a żadne ostrzeżenie tego nie zasygnalizuje. Rynek, który był wyłączony przez część ostatnich 30 dni, traktuj jak rynek z niepełną historią.

Przeliczone ceny

Dotyczy to wyłącznie rynków, których waluta różni się od waluty sklepu. Shopify przelicza te ceny według dziennego kursu wymiany, więc aktualna cena zmienia się o niewielkie kwoty, choć niczego nie zmieniałeś. Bez tolerancji etykieta znikałaby za każdym razem, gdy kurs się poruszy.

Tolerancja kursowa na stronie Etykiety określa, o ile aktualna cena może się różnić od ceny zapisanej przez OmniBuzz, zanim etykieta zostanie ukryta. Zakres to od 0% do 5%. Domyślnie 2%. Przy 0% etykieta znika, gdy tylko przeliczona cena choćby minimalnie się różni.

W granicach tolerancji blok ponownie liczy procent z zapisanej poprzedniej ceny i aktualnej ceny.

Poprzednia cena na rynku z przeliczoną walutą pochodzi z 30-dniowej historii tego rynku, w walucie widocznej dla kupującego. Nie jest to cena w walucie sklepu przeliczona na inną walutę.