Štítky a trhy
Upravte text štítku v deseti jazycích, zapínejte nebo vypínejte štítky pro jednotlivé trhy a nastavte toleranci směnného kurzu u přepočtených cen.
Znění štítků
Na stránce Štítky můžete nahradit text ceny a štítek slevy pro každý z deseti jazyků, které OmniBuzz obsahuje: angličtinu, němčinu, francouzštinu, italštinu, španělštinu, nizozemštinu, polštinu, portugalštinu (Portugalsko), švédštinu a češtinu. Ponecháte-li pole prázdné, použije se vestavěný text.
| Zástupný symbol | Kde | Pravidla |
|---|---|---|
{prior} | Text ceny | Povinný, jednou. Nahradí se nejnižší cenou. |
{days} | Text ceny | Volitelný, jednou. Nahradí se počtem dní v období. |
{pct} | Štítek slevy | Jednou, pokud štítek slevy není prázdný. Nahradí se procentem. |
Příklad textu ceny: Nejnižší cena za posledních {days} dní: {prior}. Chcete-li štítek slevy skrýt, vypněte v nastavení bloku Zobrazit procento slevy. Prázdné pole ho neskryje.
Každý text může mít nejvýše 120 znaků. Znaky <, > a zalomení řádků se odmítnou. Náhled pod každým polem používá ukázkové hodnoty: nejnižší cena 49,90 €, 30 dní, sleva 20 %. Obnovit výchozí odstraní vaši úpravu pro daný jazyk.
Uložení textů se v obchodě projeví bez nové kontroly cen.
Jaký text zákazník uvidí
Pro text ceny a štítek slevy zvlášť blok vybere první shodu z tohoto pořadí:
- váš text pro přesný jazyk zákazníka
- váš text pro jazykovou část, takže zákazník s
de-CHdostane váš německý text - vestavěný text
Zákazníci s pt-BR dostanou váš text v portugalštině (Portugalsko), pokud jste jej zadali.
Znění musí být stále přesné. Předchozí cena musí být nejnižší cenou období, které uvádíte. Pokud text štítku změníte, dbejte, aby odpovídal tomu, co číslo skutečně je.
Štítky podle trhu
Na stránce Domů má každý trh přepínač, který jeho štítky zapíná nebo vypíná.
- Výchozí stav. Trh je zapnutý, pokud je alespoň jedna jeho země v působnosti článku 6a: 27 členských států EU plus Island, Lichtenštejnsko a Norsko. Trh pouze s jinými zeměmi, například se Švýcarskem nebo Spojeným královstvím, je vypnutý.
- Dlouhé seznamy zemí. OmniBuzz čte nejvýše 50 regionů na trh. Pokud jich má trh víc, nevidí všechny země, a proto je trh zapnutý.
- Vaše volba má přednost. Jakmile přepínač přepnete, OmniBuzz ho už nikdy nezmění, ani když se země trhu změní.
- Limit tarifu. Nelze zapnout víc trhů, než váš tarif zahrnuje. Vypnutí trhu funguje vždy.
- Po změně. OmniBuzz štítky krátce po změně přepočítá. Štítky se objeví nebo zmizí, až tento běh skončí, což ve velkém obchodě trvá déle. Pokud trh za poslední 2 dny nemá dokončené načtení cen, štítky se objeví po další noční kontrole.
Vypnutý trh neshromažďuje cenovou historii a nemá štítek. Když ho znovu zapnete, OmniBuzz přenese poslední cenu, kterou před pauzou viděl, přes mezeru, jako by se cena nezměnila. Pokud jste mezitím účtovali méně, může být zobrazená předchozí cena příliš vysoká a žádné upozornění to neoznačí. Trh, který byl vypnutý po část posledních 30 dní, považujte za trh s neúplnou historií.
Přepočtené ceny
Týká se to jen trhů, jejichž měna se liší od měny vašeho obchodu. Shopify tyto ceny přepočítává denním směnným kurzem, takže se živá cena mírně mění, i když jste nic neupravili. Bez tolerance by se štítek skryl při každém pohybu kurzu.
Tolerance směnného kurzu na stránce Štítky určuje, jak moc se může živá cena lišit od ceny, kterou OmniBuzz uložil, než se štítek skryje. Pohybuje se od 0 % do 5 %. Výchozí hodnota je 2 %. Při 0 % se štítek skryje, jakmile se přepočtená cena liší byť jen nepatrně.
V rámci tolerance blok přepočítá procento z uložené předchozí ceny a živé ceny.
Kompromis. V rámci tolerance vypadá skutečná změna ceny na přepočteném trhu stejně jako kolísání kurzu. Do další noční kontroly může štítek zobrazovat předchozí cenu a procento, které vaši změnu neodrážejí. Vyšší tolerance udrží štítek viditelný i při větších pohybech kurzu a tento rozdíl zvětší. Pokyny Komise přepočet měn neřeší, takže toto chování je vlastní výklad OmniBuzz, nikoli ustálené právo.
Předchozí cena na přepočteném trhu pochází z 30denní historie tohoto trhu v měně, kterou zákazníci vidí. Není to cena v měně obchodu po přepočtu.